I have been having issues when searching for targets lately. For example, go to the search field in the upper right corner and search for “M101”. Telescopius will go to M1. If you search for “Pinwheel” and select “Pinwheel Galaxy M101”, it will again go to M1. I have had similar issues with other targets, although I do not have the specifics.
I hope this is helpful. Please feel free to reach out if you need more information.